中新網(wǎng)山西新聞12月16日電 日前，中國(山西)第21批援吉布提醫(yī)療隊(duì)在吉布提成功舉辦中醫(yī)針灸推拿培訓(xùn)班，獲吉布提衛(wèi)生部和中國駐吉使館的盛贊，吉布提國家電視臺(tái)媒體記者為此進(jìn)行采訪與報(bào)道。

　　吉布提國家電視臺(tái)報(bào)道全文如下：

　　吉布提衛(wèi)生部和中國駐吉布提大使館合作組織的一次為期兩天的中醫(yī)針灸推拿培訓(xùn)班，由先前赴吉布提內(nèi)陸地區(qū)開展義診活動(dòng)的中國醫(yī)療隊(duì)負(fù)責(zé)實(shí)施。這次培訓(xùn)班的成功舉辦，又一次鞏固了中國和吉布提雙方在衛(wèi)生領(lǐng)域的良好合作關(guān)系。中國駐吉使館胡斌大使和吉布提衛(wèi)生部總顧問Garad先生出席了培訓(xùn)班的開班儀式。此次培訓(xùn)班的主要內(nèi)容是中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)的針灸和推拿�，F(xiàn)在，中醫(yī)針灸和推拿越來越受歡迎，這種治療方法的認(rèn)知度和影響力日益彰顯。

　　吉衛(wèi)生部總顧問Garad先生代表吉衛(wèi)生部長在致辭中表示，感謝中國駐吉使館和中國醫(yī)療隊(duì)一直以來對中吉醫(yī)療衛(wèi)生合作所作貢獻(xiàn)和大力支持，此次中醫(yī)培訓(xùn)班的舉辦是兩國在中國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)領(lǐng)域合作的新突破，吉衛(wèi)生部愿與中方繼續(xù)加強(qiáng)合作，共同助力民眾健康。

　　胡斌大使在致辭中表示，衛(wèi)生健康是中吉合作的優(yōu)先領(lǐng)域，培訓(xùn)班的成功舉辦是中吉衛(wèi)生健康合作的又一生動(dòng)體現(xiàn)。目前在吉的第21批援吉醫(yī)療隊(duì)，克服新冠肺炎疫情帶來的重重困難，與吉同仁并肩合作，為吉民眾提供醫(yī)療服務(wù)，也多次利用周末時(shí)間前往吉內(nèi)陸地區(qū)開展義診、送藥活動(dòng)。很高興看到許多吉民眾經(jīng)醫(yī)療隊(duì)員的妙手診治恢復(fù)了健康，醫(yī)療隊(duì)員們和吉民眾也結(jié)下了深厚的友誼，留下了很多感人的故事。

　　授人以魚不如授人以漁。援吉醫(yī)療隊(duì)舉辦中醫(yī)培訓(xùn)班，親身傳授，為吉方培養(yǎng)一批掌握針灸和推拿技術(shù)的專業(yè)技術(shù)人員，讓中醫(yī)治療方法持續(xù)為當(dāng)?shù)孛癖娊】翟旄�。此次培�?xùn)班是援吉醫(yī)療隊(duì)踐行中國援外醫(yī)療隊(duì)精神，為中吉雙方持續(xù)開展衛(wèi)生領(lǐng)域合作的又一具體行動(dòng)，愿以此活動(dòng)為契機(jī)，譜寫援外醫(yī)療工作新篇章。(周乃忠)